"Ingrese en la base de datos" es generalmente incorrecto . Implica ingresar algo * en * la base de datos, como si fuera una superficie física.
"Ingrese en la base de datos" es la frase más precisa. Significa el acto de poner información * en * la base de datos, por lo que es parte de los registros del sistema.
Ejemplos:
* Incorrecto: "Ingrese los nuevos datos del cliente en la base de datos".
* correcto: "Ingrese los nuevos datos del cliente en la base de datos".
Sin embargo, puede ver "Ingrese en" utilizado en casos específicos, como cuando se refiere a una ubicación específica dentro de la base de datos, como una tabla en particular:
* "Ingrese la información en la tabla 'Cliente' en la base de datos".
En última instancia, lo más importante es usar un lenguaje claro y comprensible. Si no está seguro, siempre es mejor errar por el lado de la precaución y usar "Ingrese".