Microsoft Word no marca explícitamente patrones de escritura específicos como errores. Se basa principalmente en su corrector ortográfico para identificar errores gramaticales y ortográficos basándose en una base de datos de palabras conocidas. Hay ciertos casos en los que ciertas frases o términos pueden generar falsos positivos debido al contexto del idioma o diferencias regionales.