Para apagar tu Apple TV usando un control remoto físico, sigue estos pasos:
1. Presione el Menú botón en el control remoto.
2. Desplázate hasta Configuración opción y haga clic en ella.
3. Desplácese hacia abajo hasta Sistema. opción y haga clic en ella.
4. Seleccione Dormir opción y haga clic en ella.
5. Elija la opción Desactivar opción para confirmar que desea apagar su Apple TV.
Cómo apagar tu Apple TV sin control remoto ##
Si no tienes tu control remoto o si no funciona, aún puedes apagar tu Apple TV usando tu iPhone, iPad, iPod Touch o Mac. He aquí cómo:
En un iPhone, iPad o iPod Touch:
1. Asegúrese de que su dispositivo esté conectado a la misma red Wi-Fi que su Apple TV.
2. Abra el Remoto aplicación en su dispositivo.
3. Toca el Apple TV icono que aparece en la pantalla.
4. Toca Dormir. botón en el medio de la pantalla.
En una Mac:
1. Asegúrese de que su Mac esté conectada a la misma red Wi-Fi que su Apple TV.
2. Abre el iTunes solicitud.
3. Haga clic en AirPlay. icono en la esquina superior derecha de la pantalla.
4. Selecciona tu Apple TV de la lista de dispositivos que aparece.
5. Haga clic en Dormir. botón que aparece en la ventana de AirPlay.