1. "Kigwati Kia Mũthenya" (Literalmente:"cosa del día"):esta es una forma común de referirse a una computadora, enfatizando su naturaleza moderna y tecnológica.
2. "Kigwati kia mũtheru" (Literalmente:"cosa de conocimiento"):esto enfatiza el papel de la computadora en el aprendizaje y el acceso a la información.
3. "Kigwati kĩa mũthemba mũnene" (Literalmente:"cosa de un gran grupo"):esto se refiere a la capacidad de la computadora para conectarse y comunicarse con una amplia red.
4. "Kompyuta" - Esta es la palabra inglesa prestada, ampliamente entendida en Kikuyu.
La mejor opción depende del contexto y su significado previsto.