¿Se puede chatear por video con 2 personas al mismo tiempo en un Kinect?

No, no puedes chatear por video con dos personas al mismo tiempo en un Kinect. La cámara del Kinect sólo admite una transmisión de vídeo a la vez.