Términos generales:
* Falla de la computadora: Este es un término amplio que abarca cualquier mal funcionamiento, independientemente de la duración.
* Falla del sistema: Similar a la falla de la computadora, pero enfatiza la falla de todo el sistema, no solo un componente específico.
* Falla de hardware: Específicamente se refiere a una falla de un componente físico, como un disco duro o una RAM.
* Falla del software: Se refiere a un mal funcionamiento causado por errores o errores de software.
Términos relacionados con mal funcionamiento prolongado:
* Inestabilidad del sistema: Esto describe una computadora que es propensa a frecuentes frecuentes, congelaciones u otro comportamiento impredecible.
* bloqueo del sistema: Este es un cierre repentino e inesperado de la computadora, generalmente debido a un error grave.
* Pantalla azul de la muerte (BSOD): Este es un tipo específico de bloqueo del sistema que ocurre en las computadoras de Windows y muestra una pantalla azul con mensajes de error.
* Panic del kernel: Este es un error similar que ocurre en los sistemas basados en UNIX, que generalmente muestra un mensaje en la consola.
* falla permanente: Este término implica que es poco probable que el mal funcionamiento se resuelva mediante una simple resolución de problemas y puede requerir reemplazo de hardware.
El término más apropiado dependerá de la situación específica. Por ejemplo, si una computadora se bloquea con frecuencia, sería apropiado "inestabilidad del sistema" o "bloqueos del sistema frecuentes". Si la computadora no responde por completo, la "falla del sistema" o la "falla de hardware" podría ser más precisa.
Es importante recordar que la causa de un mal funcionamiento prolongado puede ser muy compleja y puede requerir que un técnico calificado diagnostice y repare.