He aquí por qué:
* servidor de archivos: Este es el término más común y preciso. Describe específicamente un servidor cuya función principal es almacenar y compartir archivos en una red.
* servidor LAN: Si bien es técnicamente preciso, es menos específico. Este término también podría referirse a un servidor que proporciona otros servicios en la LAN, como impresión, correo electrónico o alojamiento web.
* Almacenamiento adjunto de la red (NAS): Este es un dispositivo especializado diseñado para compartir archivos en una red. A menudo es una unidad de hardware dedicada, a diferencia de un servidor que podría ser una computadora de propósito general.
¡Avísame si tienes alguna otra pregunta!