| Clave | Alemán (QWERTZ) | Inglés (QWERTY) |
|---|---|---|
| Z | 2da fila, derecha de Y | 3.ª fila, a la izquierda de X |
| Y | 3.ª fila, a la izquierda de X | 2da fila, derecha de W |
| Ü | 3.ª fila, a la izquierda de P | No presente |
| Ä | 3.ª fila, a la izquierda de O | No presente |
| O | 3.ª fila, a la izquierda de L | No presente |
| ß | 2da fila, a la izquierda de ? | No presente |
Además de estas diferencias de teclas, el teclado alemán también tiene una distribución diferente de las teclas de puntuación. Por ejemplo, las teclas de punto y coma (;) y dos puntos (:) están ubicadas en diferentes posiciones en los dos teclados.
En general, el teclado alemán está diseñado para satisfacer las necesidades específicas de los hablantes y mecanógrafos alemanes, incluido el uso de caracteres especiales y las posiciones intercambiadas de las teclas "Z" e "Y".